¿Cuento o novela?

A veces, o muchas veces, los escritores se guardan ases en la manga, se guardan palabras para sus adentros y cuando nos creemos que están muertos, resucitan en forma de relatos inéditos. Es lo que ha ocurrido con Jorge Luis Borges, que ahora nos sorprende con "Los Rivero", un texto que dejó inacabado. Pero ¿por qué lo abandonó el argentino? Según he leído, el cuento iba en una de sus líneas temáticas, la historia. Sin embargo, Borges se encontró con un problema de límites, un problema real al que a menudo se enfrentan los lectores de su obra ficticia. Lo abandonó porque se excedía, porque pretendía ser relato y se acercaba peligrosamente a la novela, un género con el que Borges no quiso cuentas. Él era más de ir al grano, de sorprender en pocas líneas, de contar lo esencial y dejar al lector reflexionando. Por eso su "Crónica" la dejó a medias, la dejó a la deriva, en tierra de nadie, perdida entre las fronteras de lo que su creador quería que fuese, y lo que ella misma como historia en potencia quería ser. Ahora en acto es un ejemplo escrito de la difícil respuesta a esta pregunta: ¿dónde acaba un cuento y dónde empieza una novela?